2026年1月17日 星期六

轉生成惡役千金類型故事的研究──四、《謙虛、堅実をモットーに生きております!》至第299回讀後感之一

謙虛、堅実をモットーに生きております!》是ひよこのケーキ所著、在小説家になろう(成為小說家吧)!」的這個平台上連載的作品,一共有兩百九十九回,未完......就現在這個時間點來說,已停更超過了八年之久了。那、這作品應該是沒有正式的中文譯名才對,至少我不知道......總之是將這作品名稱直譯成中文的話,一般來說,應該會被譯成《用謙虛、樸實的模式活下去!》...因此,下文中會以《謙虛》來簡稱表示

那麼,對我來說《謙虛》這個作品確實算是一個相當特別的作品,倒也不是說這故事的架構和內容真有多了不起,而是,就我所知這作品是連日文實體書都沒發行過、更沒有出現像漫畫或動畫等等的相關衍生作品!畢竟,即便現在這作品都已經停更那麼久了,但,只要去查看「成為小說家吧!」這平台的歷年累積瀏覽量排行的話,即便確實是逐年地排行下滑,但,現在依舊還是可以輕易地被搜尋到。從這點,就不難得出這作品正在連載的那當時受歡迎的盛況,除此之外,只要向google大神請示一下的話,還可以得到這作品當時似乎曾和《無職轉生》這該平台上極熱門作品爭奪過冠亞軍的樣子......不過,因為我在這作品還在連載的那當時連這平台都不太清楚的關係,因此,無法明確地確定這是否是事實就是了......

那麼,以現在日本的輕小說和動畫作品應該起碼有一半都是來自於這平台連載作品的狀態下,《謙虛》這個作品竟然連實體書都沒有的這點確實是太過另類了!雖然,實際上究竟是什麼原因導致這作品沒被出版發行成實體書的這點我確實是不知道的,只是以這小說平台來說,比這作品流量低的各式各樣的作品都有出版社願意出版發行的情況下,像《謙虛》這在八年前連載時肯定是人氣爆棚的作品卻沒有被發行實體書的原因,我所能得出的答案,那就只有作者自身不願意的這個答案而已罷了...因此,就我的觀點來看,能夠符合這個現狀的結論,那大概就是──這位名為ひよこのケーキ的作者,恐怕就是個單純只想將自己所創作的故事能夠被世人看到、且完全沒有想要從中獲利賺錢的那種類型的人了。畢竟,即便在這小說平台中點開這作者的資料,也是一片空白,更是可以看出,這個作者可能甚至並不希望被讀者察覺到其真實身分的樣子。

只是,若是一個已經完結的作品的話(姑且將那些沒看完就被棄劇的故事排除),那麼,對一般的讀者來說,那就是看完了一個故事。當然,如果這個已完結的故事整體完成度非常地高、且閱讀這故事的讀者又很喜歡這個故事的時候,那麼,確實這讀者是有可能會持續不斷地重複閱讀該故事並對其發表心得感想、甚至二創,以期待能夠將之推廣得人盡皆知、得到更多的同好。,即便這已完結的故事是那種一開始很吸引人、而後續卻讓讀者覺得是個爛尾而感到不滿意或充滿了懸念的結尾的時候,那、這種類型的故事雖然也是有可能會使該讀者在讀完的當下產生爆炸性的表達欲、進而急切地想要與人討論、甚至破口大罵,然而,即便是在這種情況下,一般大概也就會在該讀者發洩完了因這故事所產生的不爽情緒之後也就足夠了,畢竟說再多也改變不了那爛尾的事實。因此,對於絕大部分的讀者來說,不論是喜歡這個已完結的故事,其實也就是看完了一個故事,然後就會放下,並隨著注意力被其他的故事所吸引了之後、轉而去看那些其他的故事了。

可是,當這故事是個未完的故事的情況下,那麼,對一般閱讀該故事的讀者來說,恐怕就沒有辦法那麼輕易地說放下就放下了。

不可否認,要是一個未完的故事是個對讀者來說一點都不感興趣的故事的話,那情況自然也是很單純沒錯,那就是,要不根本就看不下去地直接棄劇、要不就是即便看了也不在乎這故事的後續發展,然後漸漸地就會忘記了需要再去追這故事的新連載導致最後甚至可能會就這樣完全忘掉了曾經還有看過這樣一個故事的事情......因此,若是一個正在商業平台上連載中的作品是這種類型因而無法留住絕大部分的讀者的時候,那通常大概就只會得到一個所謂被腰斬而得要草草結束的結果了。當然,像這種類型的故事作品的話,那恐怕是不管完結與否對於絕大部分的讀者來說也沒有什麼放不放下的問題就是了,畢竟,搞不好從一開始就不曾被轉換成深層記憶過.........

所以,我所指的那種會讓讀者無法輕易放下的未完故事,自然就是那種具有著一定程度魅力的故事設定、屬於會引發讀者迫不及待地想要知道後續發展的類型,也就是所謂熱門暢銷作品。而,像這類型的故事因為會讓人急切地想要繼續一路往下看到大結局的關係,因此,在這樣的情況下被中斷,自然就會讓人心心念念地難以忘懷、日思夜想,時時刻刻不斷地查詢是否已經有新的連載出現。然而,像這樣類型的故事要是就這樣無預警地就此中斷、且遲遲沒有新連載出現,那麼,即便在故事中斷剛發生的時候,讀者可能會因為極度地想要知道後續發展的關係,而持續著好一段時間地進行瘋狂查有無新連載的出現等行徑,但是,隨著日子不斷過去之後,要是依舊始終毫無動靜、沒有後續的話,那、就算是再喜歡這個故事的讀者恐怕也就會漸漸地疲乏了,畢竟對絕大部分的讀者來說任何和自己自身無關的虛構故事都不可能會比自己的真實世界來得更加重要的......只是,即便是這樣,到底這未完的故事曾讓這讀者這麼朝思暮想過,因此、八成會這樣一直在這讀者的心中留有著一席之地,而時不時就會偶然地浮上心頭提醒這讀者還有這麼一個未完的故事存在、該去查一下會不會有新連載出現了,就如同有個未盡之事老是懸在心上的那種狀態......

那麼,以《謙虛》這個故事對我來說,大概就是屬於這種類型的故事了吧。

以我的情況來說的話,在我第一次閱讀這個故事的時候,這故事就已經停在第299回且斷更五年之久了,因此,當時其實也就算是知道這作者八成、可能性極大是已經不會再更新後續內容了就是了。只是,畢竟這故事的第299回是斷在一個很微妙的位置、不上不下的,總之,就是看到這第299回的時候,確實是會有想要不斷地重新載入網路頁面看看會不會就這樣出現後續的回數的那種感覺就是了......所以,可以想見,在八年前這第299回剛更新出現之後,肯定是有一大堆的讀者持續地做著這樣的查詢看看是否有第300回出現才對...不過,沒有的東西就是沒有,何況這作者應該還是無償創作的情況下,強求確實也是沒用的就是了......

嗯...那、果然還是應該要介紹一下這謙虛、堅実をモットーに生きております!》的故事內容,雖然說只要願意去找的話,這故事其實是找得到中文翻譯版本的就是了。但,到底不是正式的譯本,看過的人搞不好並不多,而我接下來還想推測一下故事後續的可能走向,因此,還是一邊簡單地介紹故事內容、一邊討論好了,不然,感覺好像會很難說明清楚。

那麼,這故事的主人公是一個叫做吉祥院麗華的女性,故事開始的第一句就直接了當地明說了,她有前世的記憶。在小學入學前看到學校大門上的瑞鸞学院」這幾個大字時,因為對瑞鸞學院和吉祥院麗華這兩個詞的連結,而回想起了前世看的漫畫《君は僕のdolce》。然後,隨即就想起了這「吉祥院麗華」就是那漫畫君は僕のdolce》中的壞人女二,這女二從小就愛戀並糾纏著那被人稱為皇帝的男主角鏑木雅哉,上了高中後,當男主和女主高道若葉相識相戀後理所當然地成為了那破壞人家戀情的絆腳石,導致在故事的最後,在強迫雙方父母所舉辦的那和男主的訂婚宴上被男主角在大庭廣眾下公布了和女主的婚約羞辱後、還接著被男主揭露了吉祥院家中的不法事蹟,得要就此被迫成為自己一向最瞧不起的庶民,而在自己的尖叫聲中抓亂了自己那頭最自傲的捲髮的悲慘下場。雖然說主人公麗華似乎對於自己前世最後是怎麼死的這些記憶模糊不清,但,她對於前世是庶民的家庭背景等等還是有記憶的,所以,當她憶起了這些前世記憶之後,就引發了智慧熱而發燒了好幾天。等到她的狀況總算是緩和下來了之後,雖是有想過是不是乾脆考不上別入學來避開這未來厄運的想法,但看到這麗華的父母那期待的表現下,最後還是乖乖入學了。同時給自己設定了五個目標,分別是以和為貴不輕易樹敵、不敗金並盡可能地儲蓄為未來做準備、不和男主皇帝以及未來會入學的女主有關聯、不要對兩人的戀情表現出興趣,最多就是在旁微笑偷吃瓜,然後,假設最後還是淪落到家道中落的下場的話,那就要找到像公務員這種能吃一輩子的工作。

第1回的內容大概差不多是這樣了吧,可以看得出來這是非常典型的惡役千金的開頭模式。

只是,或許是因為這是比較早期的作品的緣故也說不一定,不然,坦白說,這原始故事君は僕のdolce中的那壞人女二吉祥院麗華最後的下場應該也稱不上是很慘才對...畢竟,不過就是家道中落得要被迫過著庶民的生活而已...真要說的話,這主人公的前世不也就只是個庶民嗎?因此,除了社死和奢入簡難的這兩個問題感覺起來會比較嚴重以外,難免讓人覺得不過就是這種下場而已、有必要這麼小心防範嗎......所以說,難怪後續的惡役千金類型的故事為了要讓故事更加合理就得要增加點難度,要不就是原故事是在生活環境截然不同的異世界或其他時空、要不就是這原角色最後得死亡之類的下場好來強化主角死命也想要規避悲慘未來的理由。

不過,只要繼續閱讀這故事後續內容的話,其實也就可以知道因為作者將這主人公吉祥院麗華設計成一個有那麼一點脫線的女孩子的關係,所以,也就剛剛好合理化了這些乍看之下不合理的部分就是了,畢竟只要她覺得那樣的未來很可怕而想要努力迴避,也確實是很正當的理由就是了。再說,從她自己設定的那五個目標的內容更可以看得出來,對她來說,或許得要成為庶民可能還沒那麼可怕,但"社死"是她無論如何都想迴避的未來就是了......

那麼,因為在君は僕のdolce漫畫原作中存有的角色人物和環境背景都會在麗華的成長過程中陸續出現的關係,可以得知這世界應該不是只是剛好存有著幾個和原作漫畫中相似的人物和背景設定的這種情況除此之外,在第47回的時候,麗華甚至有去前世的居住處想要看看自己前世的家人還在不在,不過,當她去到那裡的時候,完全沒有看到她原本住家的景色,因而可以知道這漫畫世界和她的前世並不是在同一個世界中也就是說,麗華應該確實是被轉生到這漫畫世界中而成為了吉祥院麗華這個角色人物沒錯所以,如果她沒有恢復前世記憶的話,那麼,或許她接下來的人生就會如同那漫畫中的情節一般地呈現。然而,因為她在小學入學前就想起了前世記憶的關係,因此,除了她自身已改變的這個變數外,她的改變也會產生連鎖反應跟著改變她周遭的人事物,進而導致從她想起前世記憶的那一刻之後的世界確實是已經和那原作漫畫所呈現的故事世界實為不同的世界的這個狀態。只是,雖是這樣說,但、在第4回中就出現了一個所謂原作漫畫中沒登場的角色──吉祥院貴輝,大麗華七歲的哥哥。那,這個部分故事中是有解釋的,就是因為原作中麗華是砲灰女二,她的家人只有提到她的父母...只是,畢竟那原作漫畫的故事最後還有她和男主的訂婚宴的關係,這哥哥在那樣的場合都沒被提及的這點確實還是顯得有點微妙就是了。不過,真要為這個哥哥未在原作中登場尋找合理性也不是真的太困難就是了,所以,就先不追究了......

而,以這個故事的敘事手法來說,那就是原則上是麗華為第一人稱主述者的方式來敘述,每隔個幾回之後會有一回是由其他角色作為主視角來敘述,藉此讓讀者可以藉由其他角色的觀點來補完麗華主觀視角上的缺漏、得以更加理解故事實際的情境狀態。然後,故事時間線則是單純的直線順向的進展,也就是從麗華入學前想起前世記憶之後逐年地推進,到第299回的時候,她都已經升上高中三年級了。

當然,真要去定義這個故事的類型的話,恐怕還是會被歸類成愛情喜劇吧。畢竟,就如同上面所說的,雖然原作女二的結局對麗華來說可能是很可怕的未來,但,對一般讀者而言應該認同感很低,所以,當她那不同於原作漫畫的種種行為進而影響了她周遭的人事物跟著改變之後,其實那原作中所謂的可怕未來也已經是大機率不可能發生了。因此,雖然故事的走向還是隨著麗華遇到原作中的登場人物或相似事件發生的時候,會提及到原作的相關內容,但,故事重心難免主要還是圍繞在她和她周遭角色間的人際關係和所引發那不同於原作漫畫中存在的事件。那麼,畢竟主要角色倒底都是些青春少男少女們的情況下,看點自然就不可避免會導向成愛情面向了......雖然說,即便故事演進到了第299回時,麗華依舊是孤獨村的村長就是了..........

那麼,要分析麗華和她周圍的這些登場人物之間的關係的話,實在是很難用一兩句話說清楚...嗯...為了讓文章的篇幅不要那麼臭長,這篇還是先到這裡就好了。